In de zengende hitte van Parijs lopen de verlangens hoog op, en pikken hunkeren naar ontlading, gretig om hun dikke ladingen te spuiten. Andolini en zijn vriend ThirdHand zoeken verkoeling in een airconditioned winkelcentrum. Al snel merken ze Alexis Tivoli op, die steeds naar hen kijkt terwijl hij zijn pik wrijft. De twee vrienden weten snel hoe ze met deze nieuwe ontmoeting omgaan.
Verborgen voor het zicht van het centrum op een bouwplaatsbalkon bevredigen de drie mannen elkaar, hun lichamen genereren intense hitte.