Na een intensieve workout in de gym loopt Andolini door de straten van Lyon, nog steeds de inspanning voelend. Op zoek naar een moment van rust wordt hij plotseling gestopt door een blik—die van een knappe Amerikaanse toerist, Cody Seiya, die betoverd is door zijn atletische lichaamsbouw. Er volgt een korte, stiekeme uitwisseling, geladen met tastbare spanning. Andolini nodigt Cody nonchalant uit voor koffie, en de jongeman, geïntrigeerd, accepteert.
Tussen hen ontbrandt een wederzijdse nieuwsgierigheid. Wanneer Andolini voorstelt om in plaats van de lift de trap naar zijn huis te nemen en Cody instemt, realiseert Andolini zich dat Cody klaar is voor meer dan alleen koffie. Wat bedoeld was als een eenvoudige pauze verandert al snel in een intense verkenning van hun nieuw ontdekte verbinding.